x

Biblia Online

Anuncios


Lucas 15:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 15:10

»De la misma manera, los ángeles de Dios hacen fiesta cuando alguien se vuelve a Dios.»

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Reina Valera 1960

Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Nueva Version Internacional

Les digo que así mismo se alegra Dios con sus ángeles* por un pecador que se arrepiente.

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Les digo que así mismo se alegra Dios con sus ángeles[d] por un pecador que se arrepiente.

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Biblia de las Americas

De la misma manera, os digo, hay gozo en la presencia de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Dios habla hoy

Les digo que así también hay alegría entre los ángeles de Dios por un pecador que se convierte."

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

De la misma forma hay alegría entre los malajim de YAHWEH por un pecador que se arrepiente."[103]

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Nueva Traducción Viviente

De la misma manera, hay alegría en presencia de los ángeles de Dios cuando un solo pecador se arrepiente».

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi, os digo, q̃ ay gozo en los Angeles de Dios de vn peccador que ſe emmienda.

Ver Capítulo

Lucas 15:10 - Reina Valera Antigua 1602

Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

Ver Capítulo