x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 14:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 14:15

Al oír esto, uno de los invitados le dijo a Jesús: —¡La bendición más grande será participar en la gran fiesta del reino de Dios!

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Reina Valera 1960

Oyendo esto uno de los que estaban sentados con él a la mesa, le dijo: Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios.

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa con Jesús le dijo: --¡Dichoso el que coma en el banquete del reino de Dios!

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Parábola del gran banquete Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa con Jesús le dijo: -¡Dichoso el que coma en el banquete del reino de Dios!

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Biblia de las Americas

Cuando uno de los que estaban sentados con El a la mesa oyó esto, le dijo: ¡Bienaventurado todo el que coma pan en el reino de Dios!

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Dios habla hoy

Al oír esto, uno de los que estaban sentados a la mesa le dijo a Jesús: –¡Dichoso el que participe del banquete del reino de Dios!

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al oír esto, uno de los que estaban a la mesa con Yahshúa, le dijo: "¡Cuán benditos aquellos que comen pan en el Reino de YAHWEH!"

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Nueva Traducción Viviente

Al oír esto, un hombre que estaba sentado a la mesa con Jesús exclamó: «¡Qué bendición será participar de un banquete* en el reino de Dios!».

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y oyendo eſto vno de los que juntamente eſtauan ſentados à la meſa, dixole, Bienauenturado elque comerá pan en el Reyno de los cielos.

Ver Capítulo

Lucas 14:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos.

Ver Capítulo