x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 14:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 14:1

Un sábado, Jesús estaba cenando en la casa de un jefe de los fariseos. Todos los que estaban presentes lo vigilaban muy atentos.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Reina Valera 1960

Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, éstos le acechaban.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Nueva Version Internacional

Un día Jesús fue a comer a casa de un notable de los fariseos. Era sábado, así que éstos estaban acechando a Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús en casa de un fariseo Un día Jesús fue a comer a casa de un notable de los fariseos. Era sábado, así que éstos estaban acechando a Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Biblia de las Americas

Y aconteció que cuando Jesús entró en casa de uno de los principales de los fariseos un día de reposo para comer pan, ellos le estaban observando cuidadosamente.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Dios habla hoy

Sucedió que un sábado Jesús fue a comer a casa de un jefe fariseo, y otros fariseos lo estaban espiando.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un Shabbat, Yahshúa fue a comer a la casa de un prominente Parush y le observaban atentamente.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día de descanso, Jesús fue a cenar en la casa de un líder de los fariseos, y la gente lo observaba de cerca.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YAconteció que entrando en caſa de vn principe de los Phariſeos vn Sab. bado à comer pã, ellos lo aßechauã.

Ver Capítulo

Lucas 14:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y ACONTECIO que entrando en casa de un príncipe de los Fariseos un sábado á comer pan, ellos le acechaban.

Ver Capítulo