Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 13:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 13:31

En ese momento llegaron unos fariseos, y le dijeron a Jesús: —¡Huye, porque el rey Herodes Antipas quiere matarte!

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Reina Valera 1960

Aquel mismo día llegaron unos fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Nueva Version Internacional

En ese momento se acercaron a Jesús unos fariseos y le dijeron: --Sal de aquí y vete a otro lugar, porque Herodes quiere matarte.

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Biblia de las Americas

En ese momento llegaron unos fariseos diciéndole: Sal y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Dios habla hoy

También entonces llegaron algunos fariseos, y le dijeron a Jesús: –Vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Nueva Traducción Viviente

En ese tiempo, algunos fariseos le dijeron: —¡Sal de aquí si quieres vivir! ¡Herodes Antipas quiere matarte!

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Palabra de Dios para Todos

En ese momento, algunos fariseos se acercaron a Jesús, y le dijeron: -Huye de aquí a otro lugar, porque Herodes te quiere matar.

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Biblia de Jerusalén 1998

En aquel mismo momento se acercaron algunos fariseos y le dijeron: "Sal y vete de aquí, porque Herodes quiere matarte."

Ver Capítulo

Lucas 13:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

En este preciso momento se acercaron algunos Perushim y dijeron a Yahshúa: "¡Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar!"

Ver Capítulo