Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 12:41 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 12:41

Pedro entonces le preguntó: —Señor, ¿esa enseñanza es sólo para nosotros, o para todos los que están aquí?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Reina Valera 1960

Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Nueva Version Internacional

--Señor --le preguntó Pedro--, ¿cuentas esta parábola para nosotros, o para todos?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Biblia de las Americas

Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás ?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Dios habla hoy

Pedro le preguntó: –Señor, ¿dijiste esta parábola solamente para nosotros, o para todos?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Nueva Traducción Viviente

Pedro preguntó: —Señor, ¿esa ilustración es sólo para nosotros o es para todos?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Pedro dijo: -¿Nos cuentas esta historia a nosotros o a toda la gente?

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Pedro: "Señor, ¿dices esta parábola para nosotros o para todos?"

Ver Capítulo

Lucas 12:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

Kefa dijo: "Adón, ¿nos dices esta parábola para el beneficio nuestro solamente, o para el de todos?"

Ver Capítulo