Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 12:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 12:3

Lo que ustedes digan en la oscuridad, se sabrá a plena luz del día; lo que digan en secreto, lo llegará a saber todo el mundo.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Reina Valera 1960

Por tanto, todo lo que habéis dicho en tinieblas, a la luz se oirá; y lo que habéis hablado al oído en los aposentos, se proclamará en las azoteas.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Nueva Version Internacional

Así que todo lo que ustedes han dicho en la oscuridad se dará a conocer a plena luz, y lo que han susurrado a puerta cerrada se proclamará desde las azoteas.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Biblia de las Americas

Por lo cual, todo lo que habéis dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que habéis susurrado en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Dios habla hoy

Por tanto, todo lo que ustedes han dicho en la oscuridad, se oirá a la luz del día; y lo que han dicho en secreto y a puerta cerrada, será gritado desde las azoteas de las casas.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Nueva Traducción Viviente

Todo lo que hayan dicho en la oscuridad se oirá a plena luz, y todo lo que hayan susurrado a puerta cerrada, ¡será gritado desde los techos para que todo el mundo lo oiga!

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Palabra de Dios para Todos

Es así como todo lo que digan en la oscuridad, saldrá a la luz. Todo lo que digan a alguien al oído en secreto, se contará a toda la gente desde las azoteas de las casas.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque cuanto dijisteis en la oscuridad será oído a la luz, y lo que hablasteis al oído en las habitaciones privadas será proclamado desde los terrados.

Ver Capítulo

Lucas 12:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lo que han hablado en la oscuridad, será oído en la luz, y lo que hayan susurrado a puertas cerradas, será proclamado en las azoteas.[79]

Ver Capítulo