x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 12:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 12:19

Después me diré: ¡Ya tienes suficiente para vivir muchos años! ¡Come, bebe, diviértete y disfruta de la vida lo más que puedas!”

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Reina Valera 1960

y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes guardados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Nueva Version Internacional

Y diré: Alma mía, ya tienes bastantes cosas buenas guardadas para muchos años. Descansa, come, bebe y goza de la vida.'

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Y diré: Alma mía, ya tienes bastantes cosas buenas guardadas para muchos años. Descansa, come, bebe y goza de la vida.”

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Biblia de las Americas

"Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete."

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Dios habla hoy

Luego me diré: Amigo, tienes muchas cosas guardadas para muchos años; descansa, come, bebe, goza de la vida. '

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, me diré a mí mismo: "¡Eres un hombre afortunado! ¡Tienes una gran reserva de bienes almacenados que durarán para muchos años! ¡Tómala suave! ¡Come! ¡Bebe! ¡Disfruta, diviértete!'

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Nueva Traducción Viviente

Luego me pondré cómodo y me diré a mí mismo: ‘Amigo mío, tienes almacenado para muchos años. ¡Relájate! ¡Come y bebe y diviértete!’ ”.

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Y diré à mi alma, Alma, muchos bienes tienes en depoſito para muchos años: repoſate, come, beue, huelgate.

Ver Capítulo

Lucas 12:19 - Reina Valera Antigua 1602

Y diré á mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, huélgate.

Ver Capítulo