Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:65 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 1:65

Todos los vecinos se quedaron impresionados, y en toda la región montañosa de Judea no se hablaba de otra cosa.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Reina Valera 1960

Y se llenaron de temor todos sus vecinos; y en todas las montañas de Judea se divulgaron todas estas cosas.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Nueva Version Internacional

Todos los vecinos se llenaron de temor, y por toda la región montañosa de Judea se comentaba lo sucedido.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Biblia de las Americas

Y vino temor sobre todos los que vivían a su alrededor; y todas estas cosas se comentaban en toda la región montañosa de Judea.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Dios habla hoy

Todos los vecinos estaban asombrados, y en toda la región montañosa de Judea se contaba lo sucedido.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Nueva Traducción Viviente

Todo el vecindario se llenó de temor reverente, y la noticia de lo que había sucedido corrió por todas las colinas de Judea.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Palabra de Dios para Todos

Todos los vecinos se atemorizaron. Se corrió la voz de lo sucedido por toda la región montañosa donde vivían en Judea.

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Biblia de Jerusalén 1998

Invadió el temor a todos sus vecinos, y en toda la montaña de Judea se comentaban todas estas cosas;

Ver Capítulo

Lucas 1:65 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos sus vecinos estaban atemorizados; y por toda la región montañosa de Yahudáh la gente comentaba estas cosas.

Ver Capítulo