Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 1:41 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 1:41

Cuando Isabel oyó el saludo, el niño saltó de alegría dentro de ella. Isabel, llena del Espíritu Santo,

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Reina Valera 1960

Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Nueva Version Internacional

Tan pronto como Elisabet oyó el saludo de María, la criatura saltó en su vientre. Entonces Elisabet, llena del Espíritu Santo,

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Biblia de las Americas

Y aconteció que cuando Elisabet oyó el saludo de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Dios habla hoy

Cuando Isabel oyó el saludo de María, la criatura se le estremeció en el vientre, y ella quedó llena del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Nueva Traducción Viviente

Al escuchar el saludo de María, el bebé de Elisabet saltó en su vientre y Elisabet se llenó del Espíritu Santo.

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Elisabet escuchó el saludo de María, el bebé saltó dentro de ella. Entonces Elisabet se llenó del Espíritu Santo, y

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Biblia de Jerusalén 1998

En cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno, Isabel quedó llena de Espíritu Santo

Ver Capítulo

Lucas 1:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Elisheva oyó el saludo de Miryam, la criatura en su vientre se estremeció. Elisheva fue llena del Ruaj HaKodesh

Ver Capítulo