Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 9:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 9:5

Los israelitas llevaron ante el santuario todo lo que Moisés les ordenó. Todo el pueblo se presentó ante el altar de Dios, y allí se quedó.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Reina Valera 1960

Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo de reunión, y vino toda la congregación y se puso delante de Jehová.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Nueva Version Internacional

Los israelitas llevaron hasta la *Tienda de reunión lo que Moisés había mandado; y toda la comunidad se acercó y se quedó de pie ante el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Biblia de las Americas

Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Dios habla hoy

Los israelitas llevaron hasta delante de la tienda del encuentro lo que Moisés había ordenado, y toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Nueva Traducción Viviente

Así que los israelitas presentaron todas estas cosas a la entrada del tabernáculo,* tal como Moisés lo había mandado. Entonces toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Palabra de Dios para Todos

Entonces ellos trajeron delante de la carpa del encuentro* lo que Moisés había mandado. Toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Trajeron, pues, ante la Tienda del Encuentro lo que Moisés había mandado; toda la comunidad se acercó y se mantuvo delante de Yahvé.

Ver Capítulo

Levítico 9:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos trajeron lo que Moshe había ordenado delante del Tabernáculo del Testimonio, y toda la congregación se acercó y se paró delante de YAHWEH.

Ver Capítulo