Levítico 22:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 22:30

Deberán comerse la carne ese mismo día, y no dejar nada para el día siguiente. Yo soy el Dios de Israel.

Levítico 22:30 - Reina Valera 1960

En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día. Yo Jehová.

Levítico 22:30 - Nueva Version Internacional

Deberá comerse ese mismo día, sin dejar nada para el siguiente. Yo soy el Señor.

Levítico 22:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Deberá comerse ese mismo día, sin dejar nada para el siguiente. Yo soy el Señor.

Levítico 22:30 - Biblia de las Americas

Lo comeréis en el mismo día, no dejaréis nada de él para la mañana siguiente; yo soy el SEÑOR.

Levítico 22:30 - Dios habla hoy

Además, cómela el mismo día y no dejes nada para el día siguiente. Yo soy el Señor.

Levítico 22:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Será comido en el mismo día que es ofrecido; no dejen nada de él para la mañana; Yo soy YAHWEH.

Levítico 22:30 - Nueva Traducción Viviente

Cómete todo el animal sacrificado en el día que lo presentes. No dejes nada del animal para la mañana siguiente. Yo soy el SEÑOR.

Levítico 22:30 - La Biblia del Oso  RV1569

En el miſmo dia ſe comerá, no dexareys del, para otro dia: Yo Iehoua.

Levítico 22:30 - Reina Valera Antigua 1602

En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día: Yo Jehová.