Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 20:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 20:23

Sólo que ustedes no deberán comportarse como lo hacen los pueblos que ahora viven allí, pues por sus malas acciones me hicieron enojar.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Reina Valera 1960

Y no andéis en las prácticas de las naciones que yo echaré de delante de vosotros; porque ellos hicieron todas estas cosas, y los tuve en abominación.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Nueva Version Internacional

No vivan según las costumbres de las naciones que por amor a ustedes voy a expulsar. Porque ellas hicieron todas estas cosas, y yo las aborrecí.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Biblia de las Americas

"Además, no andéis en las costumbres de la nación que yo echaré de delante de vosotros; porque ellos hicieron todas estas cosas, yo los aborrecí.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Dios habla hoy

No sigan las prácticas de la gente que voy a arrojar de delante de ustedes; ellos hicieron todas estas cosas, y por eso no pude aguantarlos.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Nueva Traducción Viviente

No vivas conforme a las costumbres de los pueblos que voy expulsando de delante de ti. Yo los detesto debido a que hacen estas cosas vergonzosas.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Palabra de Dios para Todos

No vivan conforme a las leyes de las naciones que estoy expulsando de esa tierra porque ellos cometieron todos esos pecados y por eso yo les tuve odio.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Biblia de Jerusalén 1998

No imitéis las costumbres de las naciones que yo voy a expulsar a vuestra llegada; pues, porque han obrado así, yo estoy asqueado de ellas.

Ver Capítulo

Levítico 20:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

No vivan por las costumbres de otras naciones que Yo estoy echando de delante de ustedes; porque ellos hicieron todas estas cosas, lo cual es la causa que Yo los detesté.

Ver Capítulo