Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 20:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 20:11

»Si alguien tiene relaciones sexuales con la mujer de su padre, será condenado a muerte junto con la mujer. Será como si hubiera tenido relaciones sexuales con su propio padre.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Reina Valera 1960

Cualquiera que yaciere con la mujer de su padre, la desnudez de su padre descubrió; ambos han de ser muertos; su sangre será sobre ellos.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Nueva Version Internacional

"Si alguien se acuesta con la mujer de su padre, deshonra a su padre. Tanto el hombre como la mujer serán condenados a muerte, de la cual ellos mismos serán responsables.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Biblia de las Americas

"Si alguno se acuesta con la mujer de su padre, ha descubierto la desnudez de su padre; ciertamente han de morir los dos; su culpa de sangre sea sobre ellos.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Dios habla hoy

"Si alguien se acuesta con la mujer de su padre, deshonra a su propio padre. Por lo tanto, se condenará a muerte al hombre y ala mujer, y serán responsables de su propia muerte.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Nueva Traducción Viviente

»Si un hombre deshonra a su padre al tener sexo con una de las esposas de su padre, tanto el hombre como la mujer serán ejecutados, pues son culpables de un delito de muerte.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Palabra de Dios para Todos

»Si un hombre tiene relaciones sexuales con la esposa de su papá, ha deshonrado a su papá y por eso tanto el hombre como la mujer serán condenados a muerte. Ellos mismos se buscaron su propia muerte.a

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Biblia de Jerusalén 1998

"Si uno se acuesta con la mujer de su padre, ha descubierto la desnudez de su padre: ambos morirán; su sangre sobre ellos.

Ver Capítulo

Levítico 20:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hombre que vaya a la cama con la esposa de su padre ha deshonrado sexualmente a su padre, y ambos de ellos serán puestos a muerte; su sangre está sobre ellos.

Ver Capítulo