Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 2:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 2:16

»El sacerdote quemará sobre el altar una parte de la ofrenda, para que ustedes se acuerden de que yo les doy todas las cosas».

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Reina Valera 1960

Y el sacerdote hará arder el memorial de él, parte del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso; es ofrenda encendida para Jehová.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Nueva Version Internacional

El sacerdote quemará parte del trigo nuevo y molido como ofrenda memorial, junto con todo el incienso y el aceite. Es una ofrenda al Señor presentada por fuego.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Biblia de las Americas

"Y el sacerdote quemará como memorial parte de los granos desmenuzados, con su aceite y con todo su incienso; es ofrenda encendida para el SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Dios habla hoy

Luego el sacerdote quemará un poco de grano machacado y de aceite, junto con todo el incienso, y será una ofrenda de recordación quemada en honor del Señor.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Nueva Traducción Viviente

Luego el sacerdote tomará una porción representativa del grano humedecido con aceite, junto con todo el incienso, y la quemará como una ofrenda especial presentada al SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Palabra de Dios para Todos

El sacerdote quemará parte del cereal machacado, el aceite y todo el incienso. Es una ofrenda que se quema al Señor.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Biblia de Jerusalén 1998

El sacerdote quemará, como memorial de la misma, parte del grano majado y del aceite, con todo el incienso, como manjar abrasado para Yahvé.

Ver Capítulo

Levítico 2:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El kohen causará que la porción de recordatorio de ello, su arenisca y aceite de oliva, con todo su incienso, suba en humo; es una ofrenda hecha por fuego para YAHWEH.

Ver Capítulo