Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 11:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 11:36

Todo el que toque el cadáver de alguno de estos animales, quedará impuro. Sólo seguirán siendo puros el pozo o el manantial de donde se saca el agua.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Reina Valera 1960

Con todo, la fuente y la cisterna donde se recogen aguas serán limpias; mas lo que hubiere tocado en los cadáveres será inmundo.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Nueva Version Internacional

Sólo las fuentes o las cisternas que recogen agua permanecerán puras; cualquier otra cosa que toque un cadáver quedará impura.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Biblia de las Americas

"Sin embargo, una fuente o cisterna donde se recoge agua será limpia, pero lo que toque sus cadáveres quedará inmundo.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Dios habla hoy

"Sin embargo, el manantial o pozo de donde se toma agua, seguirá siendo puro; pero quien toque los cadáveres de esos animales, quedará impuro.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, si el cadáver de uno de estos animales cae en un manantial o en una cisterna, el agua permanecerá pura pero cualquiera que toque el cadáver quedará contaminado.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Palabra de Dios para Todos

»Pero el manantial o el pozo del que recogen agua permanecerá puroa. Pero el que toque el cuerpo muerto de los animales impuros quedará impuro.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Biblia de Jerusalén 1998

(Sólo las fuentes y cisternas, donde se recogen las aguas, seguirán siendo puras), pero el que toque sus cadáveres quedará impuro.

Ver Capítulo

Levítico 11:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

a pesar de que una fuente o cisterna para recoger agua permanecerá limpia. Pero cualquiera que toque uno de sus cadáveres estará inmundo.

Ver Capítulo