Jueces 8:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Zébah y Salmuná trataron de huir, pero Gedeón los persiguió y los capturó. Eso causó mucho miedo y confusión en el ejército madianita.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y huyendo Zeba y Zalmuna, él los siguió; y prendió a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y llenó de espanto a todo el ejército.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que Zeba y Zalmuna, los dos reyes madianitas, huyeron, pero Gedeón los persiguió y capturó a todos sus guerreros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Zebaj y Salmuna huyeron, pero los persiguió, y apresó a los dos reyes de Madián, Zebaj y Salmuna, en tanto que su ejército era completamente derrotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y huyeron Zeba y Zalmuna, pero él fue en su persecución y capturó a los dos reyes de Madián, a Zeba y a Zalmuna, e hizo estremecer a todo su ejército.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Zébaj y Salmuná emprendieron la huida; pero él los perseguió, hizo prisioneros a los dos reyes de Madián, Zébaj y Salmuná, y el pánico se adueñó del ejército entero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y huyendo Zeba y Zalmuna, él los siguió; y capturó a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y atemorizó a todo el ejército.

Jueces 8:12 Referencias Cruzadas

Job 34:19

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.

Salmos 83:11

11 (12) ¡Acaba con su gente de importancia, como acabaste con Oreb y con Zeeb! ¡Acaba con todos sus jefes, como acabaste con Zalmuná y Zébah,

Isaías 9:3

3 (2) ¡Dios nuestro, tú nos has llenado de alegría! Todos nos alegramos en tu presencia, como cuando llega la cosecha, como cuando la gente se reparte muchas riquezas.

Amós 2:14

De mí no podrán escapar ni los corredores más veloces, ni los soldados más fuertes, ni los guerreros más valientes, ni los flechadores más diestros, ni los que huyan a caballo;

Jueces 8:11

Gedeón subió por el camino que pasa al este de Nóbah y Jogbehá, y los atacó por sorpresa.

Jueces 8:13

Cuando Gedeón volvía de la batalla por el paso de Jeres,