x

Biblia Online

Anuncios


Jueces 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 3:7

Los israelitas se olvidaron de Dios y pecaron contra él, pues adoraron las estatuas de Baal y de Astarté.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Reina Valera 1960

Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo ante los ojos de Jehová, y olvidaron a Jehová su Dios, y sirvieron a los baales y a las imágenes de Asera.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Nueva Version Internacional

Los israelitas hicieron lo que ofende al Señor; se olvidaron del Señor su Dios, y adoraron a las imágenes de *Baal y de *Aserá.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Otoniel Los israelitas hicieron lo que ofende al Señor; se olvidaron del Señor su Dios, y adoraron a las imágenes de Baal y de Aserá.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Biblia de las Americas

Y los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR, y olvidaron al SEÑOR su Dios, y sirvieron a los baales y a las imágenes de Asera.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Dios habla hoy

Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo ante los ojos de Jehová, su Dios, se olvidaron de él y sirvieron a los baales[2] y a las imágenes de Asera. [3]

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por tanto los hijos de Yisra'el hicieron lo maldito a los ojos de YAHWEH, se olvidaron de YAHWEH su Elohim, y sirvieron a los baalim[8] y asherim.[9]

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del SEÑOR. Se olvidaron del SEÑOR su Dios y sirvieron a las imágenes de Baal y a los postes dedicados a la diosa Asera.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y hizieron lo malo los hijos de Iſrael en ojos de Iehoua: y oluidados de Iehoua ſu Dios ſiruieron à los Baales, y à Aſtaroth.

Ver Capítulo

Jueces 3:7 - Reina Valera Antigua 1602

Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo en ojos de Jehová: y olvidados de Jehová su Dios, sirvieron á los Baales, y á los ídolos de los bosques.

Ver Capítulo