x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 21:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 21:2

Esto puso a todos muy tristes, así que fueron a Betel y estuvieron allí todo el día lamentándose delante de Dios. Lloraban amargamente

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Reina Valera 1960

Y vino el pueblo a la casa de Dios, y se estuvieron allí hasta la noche en presencia de Dios; y alzando su voz hicieron gran llanto, y dijeron:

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Nueva Version Internacional

El pueblo fue a Betel,[1] y allí permanecieron hasta el anochecer, clamando y llorando amargamente en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Nueva Versión Internacional 1999

El pueblo fue a Betel,[t] y allí permanecieron hasta el anochecer, clamando y llorando amargamente en presencia de Dios.

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Biblia de las Americas

Entonces el pueblo vino a Betel, y permaneció allí delante de Dios hasta la noche; y alzaron sus voces y lloraron amargamente.

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Dios habla hoy

Pero luego fue el pueblo a la casa de Dios, y se estuvieron allí hasta la noche en presencia de Dios. Alzando su voz, lloraron mucho:

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

El pueblo vino a Beit-El y se quedó allí delante de Elohim hasta la noche llorando y sollozando.

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el pueblo de Israel fue a Betel y permaneció en presencia de Dios hasta la noche, llorando amargamente en alta voz.

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vino el Pueblo à la Caſa de Dios, y eſtuuieronſe alli haſta la tarde delante de Dios: y alçando ſu boz hizieron gran llanto, y dixeron:

Ver Capítulo

Jueces 21:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y vino el pueblo á la casa de Dios, y estuviéronse allí hasta la tarde delante de Dios; y alzando su voz hicieron gran llanto, y dijeron:

Ver Capítulo