x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 21:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 21:17

Tenemos que hallar el modo de que los de Benjamín sigan ocupando el lugar que les corresponde. No debe desaparecer una de las tribus israelitas.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Reina Valera 1960

Y dijeron: Tenga Benjamín herencia en los que han escapado, y no sea exterminada una tribu de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Nueva Version Internacional

¡Los sobrevivientes benjaminitas deben tener herederos exclamaron, para que no sea aniquilada una tribu de Israel!

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Los sobrevivientes benjaminitas deben tener herederos -exclamaron-, para que no sea aniquilada una tribu de Israel!

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Biblia de las Americas

Y dijeron: Debe haber herencia para los de Benjamín que han escapado, para que no sea exterminada una tribu de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Dios habla hoy

Dijeron, pues: "Tenga Benjamín herencia en los que han escapado, para que no sea exterminada una tribu de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos dijeron: "Tiene que haber una forma de ayudar a los sobrevivientes preservar la herencia de Binyamin, para que una tribu no sea eliminada de Yisra'el.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Nueva Traducción Viviente

Los sobrevivientes deben tener herederos, para que no quede exterminada toda una tribu de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixeron: Aya Benjamin heredad de eſcapadura, y no ſea raydo vn Tribu de Iſrael.

Ver Capítulo

Jueces 21:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijeron: La heredad de los que han escapado ha de ser lo que era de Benjamín, porque no sea una tribu raída de Israel.

Ver Capítulo