Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 16:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 16:29

Dicho esto, Sansón apoyó sus dos manos sobre las columnas centrales que sostenían el templo,

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Reina Valera 1960

Asió luego Sansón las dos columnas de en medio, sobre las que descansaba la casa, y echó todo su peso sobre ellas, su mano derecha sobre una y su mano izquierda sobre la otra.

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Nueva Version Internacional

Luego Sansón palpó las dos columnas centrales que sostenían el templo y se apoyó contra ellas, la mano derecha sobre una y la izquierda sobre la otra.

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Biblia de las Americas

Y Sansón asió las dos columnas del medio sobre las que el edificio descansaba y se apoyó contra ellas, con su mano derecha sobre una y con su mano izquierda sobre la otra.

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Dios habla hoy

Asió luego Sansón las dos columnas de en medio, sobre las que descansaba la casa, y echó todo su peso sobre ellas, su mano derecha sobre una y su mano izquierda sobre la otra.

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Sansón apoyó las manos sobre las dos columnas centrales que sostenían el templo; las empujó con ambas manos

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Sansón tocó con las manos las dos columnas que sostenían el templo.

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Biblia de Jerusalén 1998

Y Sansón tanteó las dos columnas centrales sobre las que descansaba el edificio, se apoyó en ellas, en una con su brazo derecho, en la otra con el izquierdo,

Ver Capítulo

Jueces 16:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shimshon agarró las dos columnas del medio que soportaban el edificio y se apoyó en ellas, en una con su mano derecha y en la otra con su izquierda.

Ver Capítulo