Jueces 16:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Los filisteos lo sujetaron y le sacaron los ojos; luego se lo llevaron a Gaza, le pusieron cadenas de bronce, y lo obligaron a trabajar en el molino de la cárcel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Mas los filisteos le echaron mano, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas para que moliese en la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que los filisteos lo capturaron y le sacaron los ojos. Se lo llevaron a Gaza, donde lo ataron con cadenas de bronce y lo obligaron a moler grano en la prisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Los filisteos lo apresaron y le sacaron los ojos. Lo hicieron bajar a Gaza, lo ataron con una cadena doble de bronce y lo pusieron a dar vueltas a la piedra de un molino en la prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así pues, los filisteos lo prendieron, le arrancaron los ojos, y lo hicieron bajar a Gaza. Luego lo aherrojaron con dos grilletes de bronce, y tuvo que moler° en la casa de los encarcelados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Los filisteos le prendieron y le sacaron los ojos; lo bajaron a Gazá y lo ataron con una doble cadena de bronce. Y en la prisión le hacían dar vueltas a la piedra de molino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Mas los filisteos echaron mano de él, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas de bronce, para que moliese en la cárcel.

Jueces 16:21 Referencias Cruzadas

2 Reyes 25:7

el rey hizo que mataran a los hijos de Sedequías en su presencia, y luego ordenó que le sacaran los ojos y lo sujetaran con cadenas para llevarlo a Babilonia.

2 Crónicas 33:11

Entonces Dios hizo que los jefes del ejército del rey de Asiria atacaran a los israelitas. Los asirios apresaron a Manasés y lo humillaron, pues le pusieron un gancho en la nariz, lo ataron con cadenas de bronce y se lo llevaron prisionero a Babilonia.

Salmos 149:8

para que pongas cadenas de hierro sobre reyes y gobernantes;

Éxodo 11:5

y les quitará la vida a todos los hijos mayores de los egipcios. Todos morirán, desde el hijo mayor de Su Majestad, hasta el hijo mayor de la sirvienta que trabaja en el molino. ¡Ni siquiera las primeras crías de los ganados egipcios escaparán de la muerte!

Proverbios 14:14

La gente tonta es feliz con su mala conducta; la gente buena es feliz con sus buenas acciones.

Proverbios 2:19

¡El que se mete con ella ya no vuelve a la vida!

Proverbios 5:22

El pecado y las malas acciones son trampas para el malvado, y lo hacen su prisionero.

Isaías 47:2

»Ya no podrás disfrutar de lujos y privilegios; ahora tendrás que trabajar. Toma una piedra y muele el grano para hacer la harina, pues has quedado destruida y tendrás que valerte por ti misma.

Jeremías 39:7

luego mandó que a Sedequías le sacaran los ojos, y para terminar mandó que lo sujetaran con cadenas de bronce y lo llevaran preso a Babilonia.

Lamentaciones 5:13

Nuestros jóvenes y niños cargan leña como esclavos.

Mateo 24:41

Si dos mujeres están moliendo granos, me llevaré a una y dejaré a la otra.

Jueces 16:20

y le gritó: «¡Sansón! ¡Los filisteos te atacan!» Sansón despertó pensando que iba a librarse como antes, pero no sabía que Dios ya lo había abandonado.

Jueces 16:22

Pero con el tiempo, su cabello comenzó a crecer de nuevo.