Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 1:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 1:28

Después los israelitas se hicieron más poderosos y obligaron a los cananeos a trabajar para ellos, pero no los pudieron echar de su territorio.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Reina Valera 1960

Pero cuando Israel se sintió fuerte hizo al cananeo tributario, mas no lo arrojó.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Nueva Version Internacional

Sólo cuando Israel se hizo fuerte pudo someter a los cananeos a trabajos forzados, aunque nunca pudo expulsarlos del todo.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Biblia de las Americas

Y sucedió que cuando Israel se hizo fuerte, sometieron a los cananeos a trabajos forzados, pero no los expulsaron totalmente.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Dios habla hoy

Cuando Israel se sintió fuerte, hizo tributario al cananeo, pero no lo expulsó. [30]

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Nueva Traducción Viviente

Con el tiempo, cuando los israelitas se fortalecieron, obligaron a los cananeos a trabajar como esclavos, pero nunca los expulsaron de la tierra por completo.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Palabra de Dios para Todos

Tiempo después, cuando los israelitas se fortalecieron, sometieron a los cananeos a trabajos forzados, pero no pudieron obligarlos a salir de su tierra.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Sin embargo, cuando Israel cobró más fuerza, sometió a los cananeos a tributo, aunque no llegó a expulsarlos.

Ver Capítulo

Jueces 1:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con el tiempo, cuando Yisra'el se había fortalecido, pusieron a los Kenaani bajo trabajos forzosos pero fracasaron en echarlos completamente.

Ver Capítulo