x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 9:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 9:17

Entonces le preguntaron al que había sido ciego: —Ya que ese hombre te dio la vista, ¿qué opinas de él? —Yo creo que es un profeta —les contestó.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Reina Valera 1960

Entonces volvieron a decirle al ciego: ¿Qué dices tú del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Nueva Version Internacional

Por eso interrogaron de nuevo al ciego: --¿Y qué opinas tú de él? Fue a ti a quien te abrió los ojos. --Yo digo que es profeta --contestó.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso interrogaron de nuevo al ciego: -¿Y qué opinas tú de él? Fue a ti a quien te abrió los ojos. -Yo digo que es profeta -contestó.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Biblia de las Americas

Entonces dijeron* otra vez al ciego: ¿Qué dices tú de El, ya que te abrió los ojos? Y él dijo: Es un profeta.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Dios habla hoy

y volvieron a preguntarle al que antes era ciego: –Puesto que te ha dado la vista, ¿qué dices de él? Él contestó: –Yo digo que es un profeta.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Una vez más hablaron con el ciego: "Puesto que tú eres el que cuyos ojos fueron abiertos por El, ¿qué dices tú acerca de El?" El respondió: "Es un profeta."

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Nueva Traducción Viviente

Luego los fariseos volvieron a interrogar al hombre que había sido ciego: —¿Qué opinas del hombre que te sanó? —Creo que debe de ser un profeta —contestó el hombre.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Bueluen à dezir àl ciego. Tu que dizes del que te abrió los ojos? Y el dixo, Que es Propheta.

Ver Capítulo

Juan 9:17 - Reina Valera Antigua 1602

Vuelven á decir al ciego: ¿Tú, qué dices del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.

Ver Capítulo