x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Juan 8:59 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 8:59

Entonces aquellos judíos quisieron matar a Jesús a pedradas; pero él se mezcló entre la multitud y salió del templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Reina Valera 1960

Tomaron entonces piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo; y atravesando por en medio de ellos, se fue.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Nueva Version Internacional

Entonces los judíos tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió inadvertido del templo.*

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces los judíos tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió inadvertido del templo.[ñ]

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Biblia de las Americas

Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Dios habla hoy

Entonces ellos tomaron piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió y salió del templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esto, empezaron a recoger piedras para tirárselas; pero Yahshúa fue escondido y dejó los terrenos del Templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Nueva Traducción Viviente

En ese momento, tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús desapareció de la vista de ellos y salió del templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - La Biblia del Oso  RV1569

Tomaron entonces piedras para arrõjarle. mas Ieſus ſe encubrió, y ſalióſe del Templo.

Ver Capítulo

Juan 8:59 - Reina Valera Antigua 1602

Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.

Ver Capítulo