Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:53 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 6:53

Jesús les dijo: «Yo soy el Hijo del hombre, y les aseguro que, si ustedes no comen mi cuerpo ni beben mi sangre, no tendrán vida eterna.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Reina Valera 1960

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no coméis la carne del Hijo del Hombre, y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Nueva Version Internacional

--Ciertamente les aseguro --afirmó Jesús-- que si no comen la carne del Hijo del hombre ni beben su sangre, no tienen realmente vida.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Biblia de las Americas

Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del Hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Dios habla hoy

Jesús les dijo: –Les aseguro que si ustedes no comen la carne del Hijo del hombre y beben su sangre, no tendrán vida.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Nueva Traducción Viviente

Por eso Jesús volvió a decir: «Les digo la verdad, a menos que coman la carne del Hijo del Hombre y beban su sangre, no podrán tener vida eterna en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo: -Les digo la verdad: deben comer el cuerpo del Hijo del hombre y beber su sangre. Si no lo hacen, no tendrán la verdadera vida dentro de ustedes.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús les dijo: "En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del hombre, y no bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:53 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Yahshúa les dijo: "¡Sí, en verdad! Yo les digo que a menos que ustedes coman la carne del Ben Ha Adam, y beban su sangre, no tienen vida en ustedes.

Ver Capítulo