x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Juan 5:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 5:28

»No se sorprendan de lo que les digo, porque va a llegar el momento en que los muertos oirán mi voz

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Reina Valera 1960

No os maravilléis de esto; porque vendrá hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Nueva Version Internacional

"No se asombren de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz,

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Nueva Versión Internacional 1999

»No se asombren de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz,

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Biblia de las Americas

No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz,

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Dios habla hoy

y saldrán de las tumbas. Los que hicieron el bien, resucitarán para tener vida; pero los que hicieron el mal, resucitarán para ser condenados. v

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

No estén sorprendidos con esto; porque la hora llega cuando todos los que estén en el sepulcro oirán su voz,

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Nueva Traducción Viviente

¡No se sorprendan tanto! Ciertamente, ya se acerca el tiempo en que todos los que están en las tumbas oirán la voz del Hijo de Dios

Ver Capítulo

Juan 5:28 - La Biblia del Oso  RV1569

No os marauilleys deeſto: porque vẽdrá hora, quãdo todos los que eſtan en los ſepulchros, oyrán ſu boz.

Ver Capítulo

Juan 5:28 - Reina Valera Antigua 1602

No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Ver Capítulo