Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 21:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 21:9

Cuando llegaron a tierra firme, vieron una fogata, con un pescado encima, y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Reina Valera 1960

Al descender a tierra, vieron brasas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Nueva Version Internacional

Al desembarcar, vieron unas brasas con un pescado encima, y un pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Biblia de las Americas

Entonces, cuando bajaron a tierra, vieron* brasas ya puestas y un pescado colocado sobre ellas, y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Dios habla hoy

Al bajar a tierra, encontraron un fuego encendido, con un pescado encima, y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Nueva Traducción Viviente

Cuando llegaron, encontraron el desayuno preparado para ellos: pescado a la brasa y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Palabra de Dios para Todos

Cuando llegaron a tierra, vieron encendida una hoguera hecha con carbón. Había pescado y pan encima.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Nada más saltar a tierra, ven preparadas unas brasas y un pez sobre ellas y pan.

Ver Capítulo

Juan 21:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando llegaron a la orilla, vieron un fuego de carbones ardiendo con peces sobre él, y un poco de pan.

Ver Capítulo