Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 16:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 16:6

Sin embargo, se han puesto muy tristes por lo que les dije.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Reina Valera 1960

Antes, porque os he dicho estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Nueva Version Internacional

Al contrario, como les he dicho estas cosas, se han entristecido mucho.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Biblia de las Americas

Mas porque os he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado vuestro corazón.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Dios habla hoy

al contrario, se han puesto muy tristes porque les he dicho estas cosas.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Nueva Traducción Viviente

En cambio, se entristecen por lo que les he dicho.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Palabra de Dios para Todos

sino que se han puesto muy tristes por lo que les acabo de decir.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Sino que por haberos dicho esto vuestros corazones se han llenado de tristeza.

Ver Capítulo

Juan 16:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cambio, porque les he dicho todas estas cosas, están llenos de dolor.

Ver Capítulo