Juan 11:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 11:6

Sin embargo, cuando recibió la noticia de que Lázaro estaba enfermo, decidió quedarse dos días más en donde estaba.

Juan 11:6 - Reina Valera 1960

Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó dos días más en el lugar donde estaba.

Juan 11:6 - Nueva Version Internacional

A pesar de eso, cuando oyó que Lázaro estaba enfermo, se quedó dos días más donde se encontraba.

Juan 11:6 - Nueva Versión Internacional 1999

A pesar de eso, cuando oyó que Lázaro estaba enfermo, se quedó dos días más donde se encontraba.

Juan 11:6 - Biblia de las Americas

Cuando oyó, pues, que Lázaro estaba enfermo, entonces se quedó dos días más en el lugar donde estaba.

Juan 11:6 - Dios habla hoy

cuando le dijeron que Lázaro estaba enfermo se quedó dos días más en el lugar donde se encontraba.

Juan 11:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

de modo que cuando oyó que estaba enfermo, se quedó donde estaba por dos días más;

Juan 11:6 - Nueva Traducción Viviente

se quedó donde estaba dos días más.

Juan 11:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Como oyó pues, que eſtaua enfermo, entonces à la verdad quedóſe dos dias en aquel lugar donde eſtaua.

Juan 11:6 - Reina Valera Antigua 1602

Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.