Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 9:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 9:16

Tres días después de haber confirmado el pacto, los israelitas descubrieron que en realidad los gabaonitas eran vecinos suyos,

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Reina Valera 1960

Pasados tres días después que hicieron alianza con ellos, oyeron que eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Nueva Version Internacional

Tres días después de haber concluido el tratado con los gabaonitas, los israelitas se enteraron de que eran sus vecinos y vivían en las cercanías.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Biblia de las Americas

Y sucedió que al cabo de tres días después de haber hecho pacto con ellos, oyeron que eran vecinos y que habitaban en su tierra.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Dios habla hoy

Tres días después, los israelitas se enteraron de que los gabaonitas eran vecinos suyos, y de que vivían cerca de ellos.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Nueva Traducción Viviente

Tres días después de hacer el tratado, ¡los israelitas se enteraron de que esa gente en realidad vivía cerca!

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Palabra de Dios para Todos

Tres días después de haber hecho el pacto con ellos, los israelitas se enteraron que los gabaonitas eran vecinos y que estaban viviendo cerca de ellos.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Sucedió que, al cabo de tres días de cerrado este pacto, supieron que vivían cerca y habitaban en medio de Israel.

Ver Capítulo

Josué 9:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero tres días más tarde, después que habían hecho un pacto con ellos, oyeron que ellos eran sus vecinos, que vivían allí con ellos.

Ver Capítulo