Josué 4:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 4:9

Josué también colocó doce piedras en el Jordán, en el lugar donde habían estado los sacerdotes que llevaban el cofre del pacto. Esas piedras todavía están allí.

Josué 4:9 - Reina Valera 1960

Josué también levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto; y han estado allí hasta hoy.

Josué 4:9 - Nueva Version Internacional

Además, Josué colocó doce piedras en el cauce del río donde se detuvieron los sacerdotes que llevaban el arca del pacto. Esas piedras siguen allí hasta el día de hoy.

Josué 4:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Además, Josué colocó doce piedras en el cauce del río donde se detuvieron los sacerdotes que llevaban el arca del pacto. Esas piedras siguen allí hasta el día de hoy.

Josué 4:9 - Biblia de las Americas

Entonces Josué levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto, y allí permanecen hasta hoy.

Josué 4:9 - Dios habla hoy

Además Josué colocó otras doce piedras en el lugar del río donde se pararon los sacerdotes que llevaban el arca de la alianza. Esas piedras están allí todavía.

Josué 4:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahoshúa también puso doce piedras en el Río Yarden en el lugar donde los kohanim que cargaban el Arca pusieron los pies. Están allí hasta este día.[9]

Josué 4:9 - Nueva Traducción Viviente

Josué también apiló otras doce piedras a la mitad del Jordán, en el lugar donde estaban parados los sacerdotes que llevaban el arca del pacto. Y las piedras siguen allí hasta el día de hoy.

Josué 4:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Ioſue tambien leuantó doze piedras en medio del Iordan: en el lugar donde eſtuuieron los pies de los Sacerdotes, que lleuauan el arca del Concierto y han eſtado alli haſta oy.

Josué 4:9 - Reina Valera Antigua 1602

Josué también levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto; y han estado allí hasta hoy.