x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Josué 22:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 22:29

Por cierto que no nos rebelamos contra Dios, ni hemos construido un altar en donde ofrecerle sacrificios, ni queremos reemplazar al que está en Siló.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Reina Valera 1960

Nunca tal acontezca que nos rebelemos contra Jehová, o que nos apartemos hoy de seguir a Jehová, edificando altar para holocaustos, para ofrenda o para sacrificio, además del altar de Jehová nuestro Dios que está delante de su tabernáculo.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Nueva Version Internacional

En fin, no tenemos intención alguna de rebelarnos contra el Señor o de abandonarlo construyendo otro altar para holocaustos, ofrendas o sacrificios, además del que está construido a la entrada de su santuario.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Nueva Versión Internacional 1999

En fin, no tenemos intención alguna de rebelarnos contra el Señor o de abandonarlo construyendo otro altar para holocaustos, ofrendas o sacrificios, además del que está construido a la entrada de su santuario.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Biblia de las Americas

Lejos esté de nosotros que nos rebelemos contra el SEÑOR y nos apartemos de seguir hoy al SEÑOR, construyendo un altar para holocaustos, para ofrenda de cereal o para sacrificios, aparte del altar del SEÑOR nuestro Dios que está frente a su tabernáculo.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Dios habla hoy

Dios nos libre de rebelarnos contra él o de abandonarle, construyendo otro altar para ofrecer holocaustos u ofrendas de cereales, o para otros sacrificios, aparte del altar del Señor nuestro Dios que está delante de su santuario.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Qué esté lejos de nosotros que nos rebelemos contra YAHWEH y nos volvamos hoy de seguir a YAHWEH por edificar un altar para ofrendas quemadas, ofrendas de grano o sacrificios otros que el altar de YAHWEH nuestro Elohim que está delante de Su Tabernáculo![56]"

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Nueva Traducción Viviente

Lejos esté de nosotros rebelarnos contra el SEÑOR o apartarnos de él al construir nuestro propio altar para presentar sacrificios, ofrendas quemadas y ofrendas de grano. Únicamente el altar del SEÑOR nuestro Dios —que está delante del tabernáculo— puede usarse para ese propósito.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Nunca tal nos acontezca que rebellemos contra Iehoua, o que nos apartemos oy de ſeguir à Iehoua edificando altar para holocauſtos, para Preſente, o para ſacrificio, aliende del altar de Iehoua nueſtro Dios, que eſta delante de ſu Tabernaculo.

Ver Capítulo

Josué 22:29 - Reina Valera Antigua 1602

Nunca tal acontezca que nos rebelemos contra Jehová, ó que nos apartemos hoy de seguir á Jehová, edificando altar para holocaustos, para presente, ó para sacrificio, á más del altar de Jehová nuestro Dios que está delante de su tabernáculo.

Ver Capítulo