Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 14:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 14:11

pero estoy tan fuerte hoy como cuando Moisés me envió a explorar. ¡Y todavía puedo pelear!

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Reina Valera 1960

Todavía estoy tan fuerte como el día que Moisés me envió; cual era mi fuerza entonces, tal es ahora mi fuerza para la guerra, y para salir y para entrar.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Nueva Version Internacional

Y todavía mantengo la misma fortaleza que tenía el día en que Moisés me envió. Para la batalla tengo las mismas energías que tenía entonces.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Biblia de las Americas

Todavía estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió; como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, y para salir y para entrar.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Dios habla hoy

pero todavía estoy tan fuerte como cuando Moisés me mandó a explorar la tierra, y puedo moverme y pelear igual que entonces.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Nueva Traducción Viviente

Estoy tan fuerte hoy como cuando Moisés me envió a esa travesía y aún puedo andar y pelear tan bien como lo hacía entonces.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Palabra de Dios para Todos

Estoy igual de fuerte como el día que Moisés me mandó a explorar la tierra. Tengo la misma fuerza de siempre y estoy listo para salir y luchar.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Todavía estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Conservo todo mi vigor de entonces para combatir y para ir y venir.

Ver Capítulo

Josué 14:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero estoy tan fuerte hoy como en el día que Moshe me mandó – yo estoy tan fuerte hoy como lo estaba entonces, ya sea para la guerra o simplemente para ir de aquí para allá;

Ver Capítulo