Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 1:13

—Recuerden que Moisés les dijo que nuestro Dios les daría este territorio para que vivan en paz.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Reina Valera 1960

Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de Jehová, os mandó diciendo: Jehová vuestro Dios os ha dado reposo, y os ha dado esta tierra.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Nueva Version Internacional

Recuerden la orden que les dio Moisés, siervo del Señor: Dios el Señor les ha dado reposo y les ha entregado esta tierra.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Biblia de las Americas

Recordad la palabra que Moisés, siervo del SEÑOR, os dio, diciendo: "El SEÑOR vuestro Dios os da reposo y os dará esta tierra."

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Dios habla hoy

–Acuérdense de lo que les mandó Moisés, el siervo del Señor, cuando les dijo que el Señor, el Dios de ustedes, les daría esta tierra para que pudieran descansar.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Nueva Traducción Viviente

—Recuerden lo que les mandó Moisés, siervo del SEÑOR: “El SEÑOR su Dios les da un lugar de descanso. Él les ha dado esta tierra”.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Palabra de Dios para Todos

—Recuerden la orden que les dio Moisés, siervo del Señor, cuando les dijo que el Señor su Dios les daría un lugar de descanso, la tierra donde estamos.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Biblia de Jerusalén 1998

"Recordad la orden que os dio Moisés, siervo de Yahvé: Yahvé vuestro Dios os ha concedido descanso, dándoos esta tierra.

Ver Capítulo

Josué 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Recuerden lo que Moshe el siervo de YAHWEH les ordenó: ' YAHWEH su Elohim los ha dejado descansar y les dará esta tierra.'

Ver Capítulo