Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 2:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Jonás 2:10

Por fin, Dios le ordenó al pez: «¡Arroja a Jonás en la orilla del mar!»

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Reina Valera 1960

Y mandó Jehová al pez, y vomitó a Jonás en tierra.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Nueva Version Internacional

Entonces el Señor dio una orden y el pez vomitó a Jonás en tierra firme.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dio orden al pez, y éste vomitó a Jonás en tierra firme.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Dios habla hoy

Entonces el Señor dispuso que el pez vomitara a Jonás entierra firme.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor le ordenó al pez que vomitara a Jonás en tierra firme.

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo, en cambio, en tono de acción de gracias te ofreceré sacrificios y cumpliré los votos que te hice. ¡La salvación viene de Yahvé!

Ver Capítulo

Jonás 2:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH habló al pez, y vomitó a Yonah en tierra seca. °

Ver Capítulo