Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Jonás 1:9

Jonás respondió: —Soy hebreo y adoro a nuestro Dios, soberano y creador de todas las cosas. Lo que está pasando es culpa mía, pues estoy huyendo de él.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Reina Valera 1960

Y él les respondió: Soy hebreo, y temo a Jehová, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Nueva Version Internacional

Soy hebreo y temo al Señor, Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra firme les respondió.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Biblia de las Americas

Y él les respondió: Soy hebreo, y temo al SEÑOR Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Dios habla hoy

Jonás les contestó: –Soy hebreo, y rindo culto al Señor, el Dios del cielo, creador del mar y de la tierra. [3]

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Nueva Traducción Viviente

—Soy hebreo —contestó Jonás— y temo al SEÑOR, Dios del cielo, quien hizo el mar y la tierra.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Palabra de Dios para Todos

Jonás les respondió: —Soy hebreo y adoro al Señor, Dios del cielo, creador del mar y de la tierra.

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Jonás respondió: "Soy hebreo y creo en Yahvé, Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra."

Ver Capítulo

Jonás 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

El les respondió: "Yo soy Hebreo; y temo a YAHWEH, el Elohim del cielo, quien hizo ambos el mar y la tierra seca."

Ver Capítulo