Joel 2:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^18-19 »Dios ama mucho a esta tierra, por eso nos tendrá compasión y nos responderá: “Pongan mucha atención: Voy a llenar sus graneros de trigo, y sus bodegas de vino y de aceite. No volveré a permitir que las naciones los humillen.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Jehová, solícito por su tierra, perdonará a su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces el Señor se compadecerá de su pueblo y guardará celosamente el honor de su tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Yavé se mostró lleno de celo por su tierra y tuvo piedad de su pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces YHVH, lleno de celo por su tierra, Tuvo misericordia de su pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Yahveh se llenó de celo por su tierra y perdonó a su pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Entonces Jehová celará su tierra, y perdonará a su pueblo.

Joel 2:18 Referencias Cruzadas

2 Reyes 19:31

Porque no todos en Jerusalén morirán de hambre, sino que un pequeño grupo quedará con vida. Dios hará esto porque los ama mucho.

Salmos 103:13

Con quienes lo honran, Dios es tan tierno como un padre con sus hijos.

Salmos 103:17

En cambio, el amor de Dios siempre será el mismo; Dios ama a quienes lo honran, y siempre les hace justicia a sus descendientes,

Isaías 37:32

Porque no todos en Jerusalén morirán de hambre, sino que un pequeño grupo quedará con vida. Dios hará esto porque los ama mucho.

Isaías 42:13

Dios saldrá marchando con toda la furia de un guerrero: ¡lanzará un grito de guerra y derrotará a sus enemigos!»

Isaías 60:10

»Habitantes de Jerusalén, yo estuve muy enojado con ustedes y por eso los castigué; pero ahora les mostraré lo mucho que los amo. Gente extranjera reconstruirá las murallas de la ciudad, y los reyes de otras naciones se pondrán a su servicio.

Isaías 63:15

Israel oró a Dios y le dijo: «Dios nuestro, tú tienes en el cielo tu santo y grandioso trono. Muéstranos tu amor y tu poder; déjanos ver tu ternura y compasión. No seas indiferente a nuestro dolor.

Isaías 63:9

No fue un enviado suyo el que los salvó, sino Dios en persona. Él los libró por su amor y su misericordia; los levantó en sus brazos, como siempre lo había hecho.

Jeremías 31:20

»Pero yo les he dicho: “Ustedes son mi pueblo preferido; ¡y los quiero más que a nadie! Es verdad que los reprendo, pero siempre pienso en ustedes. ¡Los amo de todo corazón! ¡Les tengo un gran cariño!

Lamentaciones 3:22

Sé que no hemos sido destruidos porque Dios nos tiene compasión.

Zacarías 1:14

me ordenó que anunciara de parte de Dios el siguiente mensaje: «Yo amo mucho a Jerusalén, y amo mucho a mi templo.

Lucas 15:20

Entonces regresó a la casa de su padre. »Cuando todavía estaba lejos, su padre corrió hacia él lleno de amor, y lo recibió con abrazos y besos.

Deuteronomio 32:16

Hicieron enojar a Dios, y provocaron sus celos al adorar a dioses falsos; ¡eran unos ídolos repugnantes que ni sus antepasados conocieron! Aun así, ofrecieron sacrificios a esos dioses y a los demonios.

Deuteronomio 32:36

»Cuando ya no tengamos fuerzas, nuestro Dios nos defenderá; cuando él nos vea reducidos a nada, tendrá compasión de nosotros

Deuteronomio 32:43

»Y ustedes, pueblos vecinos, alégrense junto con el pueblo de Dios, porque él habrá de vengarse de la muerte de su gente. ¡Dios perdonará a su pueblo y limpiará de pecado su país!»

Jueces 10:16

Quitaron entonces los dioses falsos que tenían, y volvieron a adorar a Dios. Y él se puso triste al ver cómo sufría su pueblo.