Job 4:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «Puede ser que no te guste lo que tengo que decirte, pero no puedo quedarme callado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Si probáremos a hablarte, te será molesto; Pero ¿quién podrá detener las palabras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «¿Podrías ser paciente y permitirme que te diga unas palabras? Pues, ¿quién podría quedarse callado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¿Te molesta si te hablamos? Pero, ¿cómo guardar silencio?

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si intentamos razonar contigo, te será molesto. Pero, ¿quién podrá contener las palabras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Quizá te molesten mis palabras; pero ¿cómo guardar silencio?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Si probáremos a hablarte, te será molesto; pero, ¿quién podrá detener las palabras?

Job 4:2 Referencias Cruzadas

Job 4:1

Elifaz le dijo a Job:

Jeremías 20:9

»Hay días en que quisiera no acordarme más de ti ni anunciar más tus mensajes; pero tus palabras arden dentro de mí; ¡son un fuego que me quema hasta los huesos! He tratado de no hablar, ¡pero no me puedo quedar callado!

Jeremías 6:11

¡Me invade la ira de Dios, y ya no puedo contenerme!» Dios me dijo: «Da rienda suelta a tu enojo sobre las pandillas de jóvenes, sobre los hombres y sus esposas, y aun sobre los ancianos. ¡Todos ellos serán capturados!

Hechos 4:20

¡Nosotros no podemos dejar de hablar de todo lo que hemos visto y oído!