x

Biblia Online

Anuncios


Job 39:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 39:20

¿Eres tú quien lo hace saltar como si fuera un saltamontes, y que asuste a la gente con su orgulloso resoplido?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Reina Valera 1960

¿Le intimidarás tú como a langosta? El resoplido de su nariz es formidable.

Ver Capítulo

Job 39:20 - Nueva Version Internacional

¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta, con su orgulloso resoplido que infunde terror?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Nueva Versión Internacional 1999

»¿Le has dado al caballo su fuerza? ¿Has cubierto su cuello con largas crines?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Biblia de las Americas

¿Le haces saltar como la langosta? Terrible es su formidable resoplido;

Ver Capítulo

Job 39:20 - Dios habla hoy

¿Acaso tú lo haces saltar como langosta, con ese soberbio resoplido que impone terror?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Lo hiciste capaz de saltar como una langosta? ¡El majestuoso ronquido es atemorizante!

Ver Capítulo

Job 39:20 - Nueva Traducción Viviente

¿Le diste la capacidad de saltar como una langosta? ¡Su majestuoso resoplido es aterrador!

Ver Capítulo

Job 39:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Por ventura eſpantarlohas, como à algun lagoſto: en cuya nariz ay fuerça para eſpantar?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Reina Valera Antigua 1602

(39-23) ¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:

Ver Capítulo