Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 39:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 39:20

¿Eres tú quien lo hace saltar como si fuera un saltamontes, y que asuste a la gente con su orgulloso resoplido?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Reina Valera 1960

¿Le intimidarás tú como a langosta? El resoplido de su nariz es formidable.

Ver Capítulo

Job 39:20 - Nueva Version Internacional

¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta, con su orgulloso resoplido que infunde terror?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Biblia de las Americas

¿Le haces saltar como la langosta? Terrible es su formidable resoplido;

Ver Capítulo

Job 39:20 - Dios habla hoy

¿Acaso tú lo haces saltar como langosta, con ese soberbio resoplido que impone terror?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Nueva Traducción Viviente

¿Le diste la capacidad de saltar como una langosta? ¡Su majestuoso resoplido es aterrador!

Ver Capítulo

Job 39:20 - Palabra de Dios para Todos

¿Le diste tú la capacidad de saltar como un saltamontes? El caballo relincha fuerte, y la gente se asusta.

Ver Capítulo

Job 39:20 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Le haces saltar como langosta, lanzando resoplidos que asustan?

Ver Capítulo

Job 39:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Lo hiciste capaz de saltar como una langosta? ¡El majestuoso ronquido es atemorizante!

Ver Capítulo