Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 5:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 5:9

Este pueblo merece mi castigo y debo vengarme de ellos. Les juro que lo haré.

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Reina Valera 1960

¿No había de castigar esto? dijo Jehová. De una nación como esta, ¿no se había de vengar mi alma?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Nueva Version Internacional

¿Y no los he de castigar por esto? afirma el Señor. ¿Acaso no he de vengarme de semejante nación?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Biblia de las Americas

¿No he de castigar a este pueblo?--declara el SEÑOR. De una nación como ésta, ¿no he de vengarme?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Dios habla hoy

¿Y no los he de castigar por estas cosas? ¿No he de dar su merecido a un pueblo así?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Nueva Traducción Viviente

¿No habría de castigarlos por esto? —dice el SEÑOR—. ¿No habría de vengarme contra semejante nación?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Palabra de Dios para Todos

¿Es que no he de castigarlos por eso? El Señor así lo dice. ¿Acaso no voy a vengarme de una nación como esa?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Y de esto no pediré cuentas? - oráculo de Yahvé -, ¿de una nación así no me voy a vengar?

Ver Capítulo

Jeremías 5:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No debía visitarlos por estas cosas?" Pregunta YAHWEH. ° "¿No habría mi alma de vengar se de una nación así?"

Ver Capítulo