Jeremías 30:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 «Jeremías, yo soy el Dios de Israel y te ordeno que pongas por escrito todo lo que te he dicho hasta ahora. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Así habló Jehová Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un libro todas las palabras que te he hablado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Esto dice el Señor, Dios de Israel: Jeremías, anota en un registro cada cosa que te he dicho. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Estas son las palabras de Yavé, Dios de Israel: Escribe todo lo que te he comunicado en un libro, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Así habla YHVH Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un rollo todas las palabras que te he hablado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 así dice Yahveh, Dios de Israel: 'Escribe en un libro todas las palabras que te he dicho. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Así habló Jehová, el Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un libro todas las palabras que te he hablado. Ver Capítulo |
Dios me dijo: «Isaías, quiero que llames al sacerdote Urías y a Zacarías hijo de Jeberequías, para que sean testigos de lo que vas a hacer. Delante de ellos tomarás una tabla de arcilla grande y escribirás, con letras grandes y claras, el nombre Maher-salal-hasbaz, que significa “Ya viene la destrucción, ya están aquí los ladrones”».
»Cuando lleve yo a los israelitas al territorio que juré darles, ellos comerán hasta engordar, pues allí siempre hay abundancia de alimentos. Entonces se olvidarán de mí, adorarán a otros dioses y no cumplirán el pacto que hicimos. Por eso quiero que tú y Josué escriban la canción que les voy a dictar. Quiero que le enseñen al pueblo a cantarla. Así, cuando ellos la canten, se acordarán de todo lo que les he ordenado y no podrán decir: “De esto no sabíamos nada”.