Jeremías 17:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ »La gente de Judá me dice: “Dios no ha cumplido sus promesas. ¡Queremos que se cumplan ya!”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ He aquí que ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? ¡Que se cumpla ahora!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La gente se burla de mí y dice: «¿Cuál es este “mensaje del Señor” del que hablas? ¿Por qué no se cumplen tus predicciones?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mira cómo me dicen: ¿Una palabra más de Yavé? ¡Que se cumpla, pues!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ He aquí, ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de YHVH? ¡Que se cumpla ahora!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mira que ellos me dicen: '¿Dónde está la palabra de Yahveh? ¡Que venga!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ He aquí, ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra de Jehová? Que venga ahora.

Jeremías 17:15 Referencias Cruzadas

Isaías 5:19

»Para colmo, ustedes se animan a decir: “Que Dios nos demuestre que cumplirá todo lo que ha prometido; que el Dios único y todopoderoso se apresure a cumplir sus planes, para que podamos conocerlos”.

Ezequiel 12:22

«¿Qué se han creído los israelitas? Andan repitiendo este dicho: “Pasan y pasan los días, y lo que anunció el profeta no se cumple”.

Amós 5:18

¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que esperan con ansias el día de mi llegada! ¡No saben lo que les espera! ¡No será un día de luz, sino un día de terrible oscuridad!

Malaquías 2:17

»Nuestro Dios ya está cansado de sus quejas. Y lo cansan cuando dicen que Dios no es justo porque ve con buenos ojos a los malvados».