Isaías 9:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual5 5 (4) Tú echarás al fuego las botas de los soldados y sus ropas manchadas de sangre. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19605 Porque todo calzado que lleva el guerrero en el tumulto de la batalla, y todo manto revolcado en sangre, serán quemados, pasto del fuego. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente5 Las botas de los guerreros y los uniformes manchados de sangre por la guerra serán quemados; serán combustible para el fuego. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)5 Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado; le ponen en el hombro el distintivo del rey y proclaman su nombre: 'Consejero admirable, Dios fuerte, Padre que no muere, príncipe de la Paz. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion5 Porque toda bota que pisa con estrépito° Y toda capa empapada en sangre, Serán para quemar, pasto del fuego. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19755 Porque nos ha nacido un niño, se nos ha dado un hijo, que lleva al hombro el principado y es su nombre: Consejero Portentoso, Héroe Divino, Padre Sempiterno, Príncipe de paz. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)5 Porque toda batalla de quien pelea es con estruendo, y con vestidura revolcada en sangre; pero esto será para quema, y combustible para el fuego. Ver Capítulo |
»En los montes se oyen los gritos de una gran multitud; se escucha el movimiento de naciones, de pueblos que se están reuniendo. El Dios todopoderoso prepara a su ejército; sus tropas han venido de muy lejos, ¡ya están listas para el combate! »Dios está muy enojado; por eso ha enviado sus tropas para destruir a Babilonia.