Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 8:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 8:13

Yo soy el Dios todopoderoso y es a mí a quien deben adorar y temer.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Reina Valera 1960

A Jehová de los ejércitos, a él santificad; sea él vuestro temor, y él sea vuestro miedo.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Nueva Version Internacional

Sólo al Señor *Todopoderoso tendrán ustedes por *santo, sólo a él deben honrarlo, sólo a él han de temerlo.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Biblia de las Americas

Al SEÑOR de los ejércitos es a quien debéis tener por santo. Sea El vuestro temor, y sea El vuestro terror.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Dios habla hoy

Al Señor todopoderoso es a quien hay que tener por santo; a él es a quien hay que temer; hay que tener miedo en su presencia.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Nueva Traducción Viviente

Ten por santo en tu vida al SEÑOR de los Ejércitos Celestiales; él es a quien debes temer. Él es quien te debería hacer temblar.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Palabra de Dios para Todos

Sólo al Señor Todopoderoso es a quien ustedes deben considerar santo, sólo a él es a quien hay que honrar, sólo a él es a quien hay que temer

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Biblia de Jerusalén 1998

A Yahvé Sebaot, a ése tened por santo, sea él vuestro temor y él vuestro temblor.

Ver Capítulo

Isaías 8:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero dedíquense ustedes como Kadosh a YAHWEH mismo. ° ¡Y El será nuestro temor y sobrecogimiento! °

Ver Capítulo