Isaías 62:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ »Jerusalén, en tus murallas yo he puesto guardias que día y noche dirán: “Ustedes, los que adoran a Dios, no se queden callados.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Oh Jerusalén, yo he puesto centinelas en tus murallas; ellos orarán continuamente, de día y de noche. No descansen, ustedes que dirigen sus oraciones al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sobre tus murallas, Jerusalén, he puesto centinelas para que estén alerta día y noche. Ustedes, que deben recordárselo a Yavé, no se queden allí parados,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Oh Jerusalem, sobre tus muros he emplazado centinelas! Nunca se descuidarán, ni de día ni de noche. Los que invocáis a YHVH no os deis descanso;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sobre tus murallas, Jerusalén, he colocado centinelas; ni de día ni de noche, nunca jamás callarán. Vosotros, que recordáis a Yahveh, no os concedáis reposo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no descanséis,

Isaías 62:6 Referencias Cruzadas

Génesis 32:26

26 (27) Entonces el desconocido le dijo: —¡Suéltame! ¡Ya salió el sol! Pero Jacob le respondió: —No te suelto si no me bendices.

Salmos 122:7

¡Que dentro de tus murallas y dentro de tus palacios haya paz y seguridad!»

Salmos 74:18

Dios nuestro, el enemigo se burla de ti; gente malvada te ofende. ¡No se lo perdones!

Salmos 74:2

¡No te olvides de nosotros! Hace mucho tiempo nos compraste; somos el pueblo que rescataste para que fuéramos tuyos. ¡No te olvides de Jerusalén, la montaña donde habitas!

Cantares 3:3

Me topo con los guardias, con los que vigilan la ciudad, y les pregunto si han visto al amor de mi vida.

Cantares 5:7

Me topé con los guardias, con los que vigilan la ciudad; y ellos me hirieron, me golpearon, ¡y me dejaron desnuda!

Isaías 43:26

Si tienes algo contra mí, ven a discutir conmigo. Preséntame tus razones, a ver si eres inocente.

Isaías 49:16

Yo te llevo grabada como un tatuaje en mis manos, siempre tengo presentes tus murallas.

Isaías 52:8

»¡Escucha! Tus guardias gritan de alegría, porque ven con sus propios ojos que Dios vuelve a Jerusalén.

Isaías 56:10

»Ustedes, jefes de mi pueblo, deberían protegerlo como perros guardianes; pero parecen estar ciegos, no se dan cuenta de nada; parecen estar mudos, no hacen ni dicen nada; les gusta mucho dormir, se pasan la vida durmiendo y soñando.

Isaías 62:1

Isaías dijo: «Por amor a ustedes, habitantes de Jerusalén, no me callaré. Por amor a ustedes, no descansaré hasta que Dios les dé la victoria. Cuando Dios los salve, ustedes brillarán como el sol al amanecer.

Jeremías 14:21

Demuestra que eres fiel, y no nos rechaces. ¡Cumple el trato que hiciste con nosotros, y no destruyas la bella ciudad donde has puesto tu trono!

Jeremías 6:17

»Yo les he enviado mensajeros para advertirles del peligro, pero ustedes no han prestado atención.

Lamentaciones 5:1

Dios mío, fíjate en nuestra desgracia; date cuenta de que nos ofenden.

Lamentaciones 5:20

¿Por qué te olvidas de nosotros y nos abandonas tanto tiempo?

Lucas 18:39

Los que iban delante reprendían al ciego para que se callara, pero él gritó con más fuerza: «¡Mesías, ten compasión de mí y ayúdame!»

Hechos 10:31

y me dijo: “Cornelio, Dios ha escuchado tus oraciones, y ha tomado en cuenta todo lo que has hecho para ayudar a los pobres.

Hechos 10:4

Cornelio sintió miedo, pero miró fijamente al ángel y le respondió: «¿Qué desea mi Señor?» El ángel le dijo: «Dios ha escuchado tus oraciones, y está contento con todo lo que haces para ayudar a los pobres.

1 Corintios 12:28

En la iglesia, Dios le dio una función a cada una de las partes. En primer lugar, puso apóstoles; en segundo lugar, puso profetas, y en tercer lugar, puso maestros. También hay algunos que hacen milagros, y otros que tienen la capacidad de sanar a los enfermos; algunos ayudan, otros dirigen, y aun otros hablan en idiomas desconocidos.

1 Tesalonicenses 5:17

Oren en todo momento.

Hebreos 13:17

Obedezcan a sus líderes, porque ellos cuidan de ustedes sin descanso, y saben que son responsables ante Dios de lo que a ustedes les pase. Traten de no causar problemas, para que el trabajo que ellos hacen sea agradable y ustedes puedan servirles de ayuda.

Apocalipsis 6:10

Decían con fuerte voz: «Dios todopoderoso, tú eres santo y siempre dices la verdad. ¿Cuándo te vengarás de los que nos mataron? ¿Cuándo los castigarás?»