x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 62:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 62:6

»Jerusalén, en tus murallas yo he puesto guardias que día y noche dirán: “Ustedes, los que adoran a Dios, no se queden callados.

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Reina Valera 1960

Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Nueva Version Internacional

Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas que nunca callarán, ni de día ni de noche. Ustedes, los que invocan al Señor, no se den descanso;

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas que nunca callarán, ni de día ni de noche. Ustedes, los que invocan al Señor, no se den descanso;

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Biblia de las Americas

Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he puesto centinelas; en todo el día y en toda la noche jamás callarán. Los que hacéis que el SEÑOR recuerde, no os deis descanso,

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Dios habla hoy

Jerusalén, en tus murallas he puesto centinelas que ni de día ni de noche dejan de decir: "No se queden callados los que invocan al Señor,

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo he puesto guardas[298] todo el día y toda la noche, en tus muros, O Yerushalayim; ° nunca se cesarán de hacer mención de YAHWEH, °

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Nueva Traducción Viviente

Oh Jerusalén, yo he puesto centinelas en tus murallas; ellos orarán continuamente, de día y de noche. No descansen, ustedes que dirigen sus oraciones al SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Sobre tus muros, ò Ieruſalem he pueſto guardas; todo el dia y toda la noche cõtinamente no callarán. Loſq̃ os acordays de Iehoua, no ceßeys.

Ver Capítulo

Isaías 62:6 - Reina Valera Antigua 1602

Sobre tus muros, oh Jerusalem, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no ceséis,

Ver Capítulo