x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 6:9

Entonces Dios me dijo: «Ve y dile a este pueblo: “Por más que oigan, no van a entender; por más que miren, no van comprender”.

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Reina Valera 1960

Y dijo: Anda, y dí a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Nueva Version Internacional

Él dijo: Ve y dile a este pueblo: "Oigan bien, pero no entiendan; miren bien, pero no perciban.

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Él dijo: -Ve y dile a este pueblo: »“Oigan bien, pero no entiendan; miren bien, pero no perciban.”

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Biblia de las Americas

Y El dijo: Ve, y di a este pueblo: "Escuchad bien, pero no entendáis; mirad bien, pero no comprendáis."

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Dios habla hoy

y él me dijo: "Anda y dile a este pueblo lo siguiente: 'Por más que escuchen, no entenderán; por más que miren, no comprenderán. '

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

El dijo: "Ve y di a este pueblo: '¡Sí, ustedes oirán, pero no entenderán! ° ¡Ustedes ciertamente verán, pero no percibirán!" °

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Nueva Traducción Viviente

Y él me dijo: —Bien, ve y dile a este pueblo: “Escuchen con atención, pero no entiendan; miren bien, pero no aprendan nada”.

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces dixo: Anda, y di à eſte pueblo: Oyẽdo oyd, y no entẽdays. Viendo ved, y no ſepays.

Ver Capítulo

Isaías 6:9 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo: Anda, y di á este pueblo: Oid bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.

Ver Capítulo