Isaías 48:3 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualSin embargo, Dios declara: «Yo di a conocer los hechos del pasado antes de que sucedieran; y tal como lo había anunciado estos hechos se cumplieron. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Lo que pasó, ya antes lo dije, y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice pronto, y fue realidad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHace mucho tiempo te dije lo que iba a suceder. Entonces, de repente entré en acción y todas mis predicciones se hicieron realidad. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo les había anunciado los acontecimientos mucho tiempo antes. Salieron de mi boca cuando los di a conocer, de pronto actué y se cumplieron. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLas cosas primeras anuncié con anticipación; Sí, de mi boca salieron: Yo las hice conocer; De repente actué, y han acontecido. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Anuncié, con tiempo, las cosas pasadas de mi boca salieron y las declaré, de repente actué y acontecieron. Ver Capítulo |