Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 37:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 37:1

Cuando el rey Ezequías escuchó el mensaje de Senaquerib, se puso muy triste, y para mostrarlo se rompió la ropa, se puso ropa áspera y se fue al templo.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Reina Valera 1960

Aconteció, pues, que cuando el rey Ezequías oyó esto, rasgó sus vestidos, y cubierto de cilicio vino a la casa de Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Nueva Version Internacional

Cuando el rey Ezequías escuchó esto, se rasgó las vestiduras, se vistió de luto y fue al templo del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Biblia de las Americas

Y sucedió que cuando oyó esto el rey Ezequías, rasgó sus vestidos, se cubrió de cilicio y entró en la casa del SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Dios habla hoy

Cuando el rey Ezequías oyó esto, se rasgó sus vestiduras, se puso ropas ásperas en señal de dolor y se fue al templo del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el rey Ezequías oyó el informe, rasgó su ropa, se vistió de tela áspera y entró al templo del SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el rey Ezequías* escuchó esto, rasgó su ropa, y se vistió de luto y se fue al templo* del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando lo oyó el rey Ezequías, desgarró sus vestidos, se cubrió de sayal y se fue al templo de Yahvé.

Ver Capítulo

Isaías 37:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

[178] Cuando el rey Hizkiyah oyó esto, rasgó sus ropas, se cubrió con cilicio y entró en la casa de YAHWEH.

Ver Capítulo