Isaías 36:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Me encargaré de llevarlos a otra tierra como esta: una tierra de grano y vino nuevo, de pan y viñedos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ hasta que venga y los lleve a una tierra como la de ustedes, tierra de trigo y de viñas, tierra de pan y de vino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ hasta que yo venga y os traslade° a una tierra como vuestro país, tierra de grano y mosto, tierra de pan y viñas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ hasta que yo venga y os lleve a un país como el vuestro, tierra de trigo y mosto, tierra de pan y de viñas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas.

Isaías 36:17 Referencias Cruzadas

2 Reyes 18:32

Después los llevaré a un país parecido al de ustedes, donde hay trigo, viñedos, olivos y miel. Allí podrán vivir bien y no morirán. No escuchen a Ezequías, pues él los engaña al decirles que Dios los va a salvar.

2 Reyes 24:11

Cuando los soldados ya la tenían rodeada, llegó el rey Nabucodonosor.

Job 20:17

Se adueñan de casas que nunca construyeron, y dejan sin nada a los pobres. Pero no llegarán a disfrutar de tanta riqueza y prosperidad, ni podrán saborear plenamente lo que sus negocios produzcan.

Proverbios 12:10

Los buenos saben que hasta los animales sufren, pero los malvados de nadie tienen compasión.

Isaías 36:16

no le crean. Hagan las paces conmigo y ríndanse. Entonces podrán comer las uvas de su propio viñedo, los higos de sus árboles y beber su propia agua.

Isaías 36:18

No escuchen a Ezequías, pues él los engaña al decirles que Dios los va a salvar. A otras naciones, sus dioses no pudieron salvarlas de mi poder. Ni los dioses de Hamat, Arpad y Sefarvaim, pudieron salvar a Samaria de mi poder; ¿cómo esperan que el Dios de ustedes pueda salvar a Jerusalén?”»

Deuteronomio 11:12

¡Dios mismo se encarga de cuidarlo todos los días del año!