x

Biblia Online

Anuncios


Isaías 28:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 28:19

El enemigo los arrastrará cada vez que los ataque. Vendrá día tras día; vendrá de día y de noche. Cuando oigan que viene el enemigo, se pondrán a temblar de miedo.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Reina Valera 1960

Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Nueva Version Internacional

Cada vez que pase, los arrebatará; pasará mañana tras mañana, de día y de noche." causará terror absoluto.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Cada vez que pase, los arrebatará; pasará mañana tras mañana, de día y de noche.» La comprensión de este mensaje causará terror absoluto.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Biblia de las Americas

Cuantas veces pase, os arrebatará, porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche; y será terrible espanto el comprender el mensaje.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Dios habla hoy

Cada vez que venga, los arrastrará. Vendrá mañana tras mañana, de día y de noche. El solo oír la noticia los hará temblar.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tantas veces como pase, los arrastrará, ° porque pasará todas las mañanas, ° día tras día, noche tras noche; y será un terrible espanto el entender el mensaje."

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Nueva Traducción Viviente

Una y otra vez vendrá esa inundación, mañana tras mañana, día y noche, hasta que arrase con todos ustedes». Este mensaje llenará de terror al pueblo.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Luego que començâre à paßár, el os arrebatará: porque de mañana de mañana paßará, de dia y de noche. Y ſerá, que el eſpanto ſolamente haga entender lo oydo.

Ver Capítulo

Isaías 28:19 - Reina Valera Antigua 1602

Luego que comenzare á pasar, él os arrebatará; porque de mañana de mañana pasará, de día y de noche; y será que el espanto solamente haga entender lo oído.

Ver Capítulo